Esta vez Investigato se ha metido realmente en un buen lío: un viejo amigo, Al Capón, le pide que guarde un maletín durante unos días. Pero en cuanto se marcha, Investigato es arrestado por unos policías con la excusa de que es cómplice de la banda de los pandas, que acaba de robar un banco. Evidentemente le han tendido una trampa, pero ¡cómo demostrarlo! Con la ayuda de la señorita Chinche y de la sabia Gataoscura, ¡por supuesto!
