Esta edición pretende facilitar el acceso a los últimos inéditos de Miguel Labordeta, los que dieron origen a la edición de Autopía (1972) (o La Autopía de una nueva metalírica, 1983). Este acercamiento procura, con apoyo en los criterios de la crítica genética, dar idea de los borradores y esbozos de Miguel Labordeta, sus ante-textos, tal como quedaron, sin acabamiento alguno. Es un trabajo que debe entenderse complementario de la lectura de los originales en reproducción digital, muchas veces casi ilegibles, y de la Obra publicada. Se acompaña de estudio previo, aparato crítico, correspondencias e índices, que permiten relacionar el dietario con la obra anterior. Es un intento de contribuir a una imagen cabal del magma poético que frustró la muerte prematura de Miguel Labordeta.
